«La Escucha Errante» arte garaikidearen jaialdi diziplinartekoa da, soinuaren, musikaren, performancearen eta beste praktika artistiko batzuen arteko mugak esploratzen dituena. Musika esperimentalean eta soinu arteetan sustrai sendoak izanik, jaialdiak diziplina desberdinetako artistek elkarrekin solastu, sortu eta artearen konbentzioei erronka egiteko gunea proposatzen du.
Jaialdiak artistek eta publikoak elkarrekin partekatzen duten topaketa-formatua du, sortzaileek beren adierazpen artistikoa hurbiltzen dutelarik. Horregatik, jaialdiak bertako, estatuko eta nazioarteko artistak hartzen ditu, sormen-trukea sustatuz eta publikoari musikan, soinu arteetan eta bestelako diziplina garaikideetan esperientzia berritzaile eta anitzak eskainiz.
Jaialdia Bilbon, Rekalde Aretoan ospatuko da, eta KLEM Musika Elektronikoaren Laborategiak (Bilbo) eta Euskal Herriko Unibertsitateak (EHU) antolatzen dute.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
«La Escucha Errante» is an interdisciplinary contemporary art festival that explores the boundaries between sound, music, performance, and other artistic practices. With strong roots in experimental music and sound art, the festival creates a space where artists from different disciplines can engage in dialogue, create together, and challenge artistic conventions.
The festival takes the form of an encounter between artists and audiences, where creators share their artistic expressions with the public. For this reason, the festival welcomes local, national, and international artists, fostering creative exchange and offering audiences diverse and innovative experiences in music, sound art, and other contemporary disciplines.
The festival will take place in Bilbao, at Sala Rekalde, and is organized by KLEM Electronic Music Laboratory (Bilbao) and the University of the Basque Country (EHU).
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
«La Escucha Errante» es un festival de arte contemporáneo interdisciplinar que explora los límites entre sonido, música, performance y otras prácticas artísticas. Con una fuerte raíz en la música experimental y el arte sonoro, el festival propone un espacio donde artistas de diferentes disciplinas dialogan, crean y desafían las convenciones del arte.
El festival tiene un formato de encuentro entre artistas y público, en el que los creadores comparten y nos acercan su expresión artística. Por ello, el festival acoge a artistas locales, nacionales e internacionales, fomentando el intercambio creativo y ofreciendo al público experiencias diversas e innovadoras en música, arte sonoro y otras disciplinas contemporáneas.
El festival se llevará a cabo en Bilbao en la Sala Rekalde. Organizado por KLEM Laboratorio de Música Electrónica (Bilbao) y EHU (Universidad del País Vasco).
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Antolatzaileak – Organizadores
Laguntzaileak – Colaboradores
Babesleak – Patrocinadores
laboratorioklem.com 