Transmutare

[Transmutare] es un proyecto de investigación sonora. ¿Qué significa eso? El sonido se vuelve un material de estudio. Nuestra percepción está constituida mediante la primacía de lo visual. Es decir, privilegiamos lo visual sobre el resto de sentidos, y eso marca significativamente nuestra forma de aproximarnos a la realidad. En la investigación sonora se trata de realzar, por un lado, el potencial del sonido para modificar cualitativamente nuestra experiencia estética y cotidiana y, por otro, las posibilidades plásticas del sonido. Así que, siguiendo estas dos pautas, la investigación sonora de [Transmutare] consiste en explorar un lugar y crear una pieza con materiales previos y con improvisación en vivo. Esto se llama, en jerga, una pieza site-specific, porque está pensada para un espacio y sobre todo porque surge de él.

[Transmutare] soinu ikerketa proiektua da. Zer esan nahi du horrek? Soinua ikasmaterial bihurtzen da. Ikusmenaren nagusitasuna da gure pertzepzioa. Hau da, bisuala gainontzeko zentzumenen gainetik pribilegiatzen dugu eta horrek nabarmen markatzen du errealitatera hurbiltzeko modua. Soinu ikerketak, batetik, soinuaren ahalmena hobetzen saiatzen da gure esperientzia estetikoa eta egunerokoa kualitatiboki aldatzeko eta, bestetik, soinuaren aukera plastikoak. Beraz, bi jarraibide horiei jarraituz, [Transmutare]-ren ikerketa soinua leku bat esploratzean eta pieza bat sortzean datza aurreko materialekin eta zuzeneko inprobisazioarekin. Horri, jergan, site specific deritzo, espazio baterako diseinatuta dagoelako eta batez ere bertatik sortzen delako.